Behindertenhilfe versus Altenhilfe?

Hilfebedürftige Menschen, die alt und behindert sind, brauchen eine Betreuung und eine Pflege, die ihnen trotz ihrer Behinderung und ihres Alters ein möglichst eigenständiges Leben in Würde ermöglicht und ihre Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft sicherstellt. Dabei ist es — so sollte man meinen — unerheblich, ob zuerst die Behinderung oder zuerst das Alter diese Menschen geprägt hat. In der Geschichte des deutschen Sozialrechts haben sich jedoch zwei Systeme der sozialen Sicherung und Unterstützung entwickelt, die bisher unabhängig voneinander die sozialen Risiken von Menschen mit Behinderung und von alten Menschen abgesichert und aufgefangen haben: Einerseits die Behindertenhilfe und andererseits die Altenhilfe. ...